展开目录……

动词在德语中非常重要,它在句子里起着核心作用。德语动词比较复杂,它在不同人称后面要进行变位,如sein在第一人称单数后变为bin。动词sein非常重要。它除了作行为动词,也可以作完成时中的助动词,例如:Er ist gestern gekommen(他是昨天来的)。

动词形式


德语动词有限定式(Finit)及不定式(Infinit)两种形式。

  • 德语动词大多数情况下使用时需要通过变位在时态、人称及数量上与主语保持一致,变位的方法是通过改变词干上的词尾。这种经过变位后的动词形式称为限定式(或称人称形式)。

    • Du schreibst Email. (通过把动词schreiben变位成schreibst的形式,以适配主语du所呈现的第二人称、单数、现代时、主动语态及直陈式的形式。)
  • 另外一些情况下不需要进行任何改变就可以使用。这样子的动词形式统称为动词不定式(或称未定动词形式)。

    • Du kannst Email schreiben. (动词schreiben在句中无变位的情况称为动词不定式状态。动词变位由情态动词können完成。)

动词限定式(Finit)

限定式动词在语句中有一系列的不同的形式。 动词的变化形式依据以下不同的条件:

  • 人称与数格(Grammatische Zahl)

  • 语法时态(Grammatische Zeit)

  • 表达方式(Modus od. Aussageweise)

  • 动词语态(Aktiv od. Passiv)

    Person und Numerus 人称与格数

    三种不同的人称以单复数的形式出现:

    单数 复数
    第一人称 ich gehe wir gehen
    第二人称 du gehst ihr geht
    第三人称 er/sie/es geht sie gehen

    Tempus 时态

    时态有六种:

    • Präsens (Gegenwart) 现在时

      Ich koche.

      Ich schwimme.

    • Perfekt (vollendete Gegenwart) 现在完成时

      Ich habe gekocht.

      Ich bin geschwommen.

    • Präteritum (Vergangenheit, Imperfekt) 过去时

      Ich kochte.

      Ich schwamm.

    • Plusquamperfekt (vollendete Vergangenheit) 过去完成时

      Ich hatte gekocht.

      Ich war geschwommen.

    • Futur I (unvollendete Zukunft) 第一将来时

      Ich werde kochen.

      Ich werde schwimmen.

    • Futur II (vollendete Zukunft) 第二将来时

      Ich werde gekocht haben.

      Ich werde geschwommen sein.

    现在时与过去时的动词为单一形式,其他时态的动词则为组合形式。这种组合形式由助动词sein,haben或者werden与不限定式动词组成。

    第二将来时(又叫将来完成时)Futur II在德语中较少使用,作为时态形式所属之一,实际上它更倾向属于一种表达方式,因为人们在表达时较少关注某事何时发生,更多的是人们关注某事是否有意图或者某事存在希望,或者何事发生了。

    Modus 表达方式

    有四种不同的表达方式:

    • 直陈式(Wirklichkeitsform)

      Du bist mein Freund.

    • 第一虚拟式(Möglichkeitsform, wiedergegebene Rede)

      Man sagt, du seist mein Freund.

    • 第二虚拟式(Möglichkeitsform, Unwirklichkeitform)

      Ich würde mich freuen, wenn du mein Freund wärest/wärst. (gedacht, möglich)

      Ich wünschte, du wärest/wärst mein Freund. (unwirklich, nicht möglich)

    • 命令式(Befehlsform)

      Sei mein Freund!

    Genus Verbi 动词语态

    动词有两种不同的语态,分为主动和被动。

    • 主动态(Tätigkeitsform od. Aktiv od. Tatform)

      Die Oma wäscht Paul.

    • 被动态(Leideform od. Passiv)

      Paul wird von der Oma gewaschen. (Handlungspassiv 过程被动态)

      Paul ist jetzt endlich gewaschen. (Zustandspassiv 状态被动态)

动词变位方式


根据动词的变位方式,动词可以分为:

  • 规则(regelmäßig od. schwach)动词(弱变化)
  • 不规则(unregelmäßig od. stark)动词 (强变化)

规则动词在变位时,词干保持不变,只是词尾按照人称、时态、单复数、表达方式、动词语态而变化。

  • suchen – ich suchte
  • machen – ich machte
  • lieben – ich liebte

不规则动词的变位是变化词干的元音。

  • singen – ich sang
  • fahren - ich fuhr
  • geben – ich gab

大多数的动词都是规则动词,不规则动词的数量总计不到200个。

基本上,在区别不同的动词种类时,有三种词干形式:

  • 第一种词干形式是动词不定式的现在时,应用于表示现在时。

    machen, ich mache, du machst, … (regelmäßig)

    singen, ich singe, du singst, … (unregelmäßig)

  • 第二种词干形式是动词不定式的过去时,应用于表示过去时以及第二虚拟式。

    ich machte, du machtest, … - ich machte, du machtest, …

    ich sang, du sangst, … – ich sänge, du sängst, …

  • 第三中词干形式是过去分词(第二分词), 通常由前缀ge- 和动词词干加词尾 –t(规则变化时)或和词尾 –en(不规则变化时)构成。

    ge-mach-t

    ge-sung-en